Simon ndihmon Peter-in në kërkimin e tij për të gjetur Carla-n, dhe Rita ofron një shpjegim alternativ për simptomat e Gemma-s. Ndërkohë, Kirk mendon të ndjekë një karrierë muzikore. Gary takon një fytyrë të njohur në ditën e tij të parë duke mbledhur borxhe, dhe pushimet e Chesney-t dhe Gemma-s në karvan fillojnë keq. Ndërkohë, Michelle sulmon Robert-in.