Ndërsa krahasojnë kujtimet e asaj nate në El Patio, të katër gratë lidhen vërtet për herë të parë. Të gjitha bien dakord se që nga ajo natë e tutje, diçka ndryshoi tek Emmanuel Mijares. Edhe pse përpiqen ta minimizojnë atë, të gjitha qëndrojnë në të njëjtën rrugë. Kjo shkakton një tjetër përballje shpërthyese midis Danielës dhe Yurit, një që ekspozon sekretin e fshehur prej kohësh të Danielës.