Pas një nate në klubin Babylon me Michael, Emmett dhe Ted; Brian merr një djalë simpatik me emrin Justin për një natë argëtimi, por më pas i refuzon me ftohtësi përpjekjet e Justin për ta parë përsëri. Michael gjithashtu ka fat duke marrë në shtëpi një copë të vogël, vetëm për t'u ndërprerë me gëzim për një udhëtim në spital pasi Brian mëson se Lindsay dhe Melanie kanë pasur një djalë, Gus.