Pasi Tom i rrëfen Charlit për mundësinë e të fjeturit me Lulun, Mac i zbulon Tomit se Lulu u shfaq rreth tre javë më parë duke mbajtur foton e Charlit. Merle i jep Mary-t një pulë lodër që dredh, ndërsa Heather dhe Little Garth pyesin veten se si shkruhet kontraceptivi. Tom shkon në Lou's Diner, takon Lulun dhe përpiqet ta bëjë atë të kujtojë jetën e saj si Loretta. Merle bastis mbledhjen e qytetit të Mae-s dhe ajo arrestohet.