Z. Donally, shefi i Tomit në koncesionarin e RV-ve, e paralajmëron Tomin se qasja e tij agresive dhe shitjet e ulëta e kanë vënë në rrezik pushimin nga puna. Babai snob i Christine-s e keqtrajton Cathy-n gjatë një vizite në shtëpinë e Addams. Tom merr një telefonatë nga Mae Olinski, e cila thotë se do të kthehet në Fernwood javën tjetër. Diskutimi i Mary-t dhe Tomit për anketën seksuale bëhet i shëmtuar kur Mary rrëfen se nuk është e sigurt nëse ka arritur ndonjëherë kënaqësinë përfundimtare ndërsa bën dashuri me Tomin.