Garthi e detyron Patin të lërë punën. Meri i sjell Patit një letër nga akademia ushtarake e Garthit të Vogël. Pasi e gjen Jodin në shtëpinë e Haggers, Tomi e paralajmëron Lorettën të ketë kujdes nga burrat që mund të përpiqen të përfitojnë nga mungesa e Çarlit. Meri dëshiron të jetë trajnerja e lindjes natyrale të Ketit, pavarësisht dëshirës së Ketit për një burrë. Pati kalon në kuzhinën e Merit dhe rrëfen se Garthi i Vogël po mban një sekret që do ta zemërojë Garthin... nëse ai e zbulon.