Një rënie e keqe dhe më shumë probleme mekanike i përfshijnë Ewan McGregor dhe Charley Boorman ndërsa odiseja e tyre me motoçikletë vazhdon. Pasi rigrupohen për të vlerësuar dëmet, ata nisen për në Ulan Bator dhe çohen në një tur nëntokësor të kanalizimeve të kryeqytetit mongol. Pastaj udhëtojnë përsëri në Rusi dhe në Siberi, ku informohen për një segment rruge shumë të keq përpara. Me ngurrim ata vendosin të lënë një tren të marrë barrën.