Colette pranon të mbikëqyrë provimin e drejtimit të gjyshes së Ceci-t për të fituar miratimin e saj, vetëm për të zbuluar se kërkesa e Ceci-t për ta dështuar atë është shumë më personale. Ndërkohë, Barb përkeqësohet kur qeni i Vic-ut i pëlqen rivali i saj i DMV-së, Beau (Randall Park), ndërsa Gregg fiksohet në plakjen e tij gjatë një eksperimenti kundër plakjes.