Colette dhe Gregg e bindin Vicin të kujdeset për një qen dhe ta ndihmojnë të përmirësojë sjelljen e tij për të përmbushur standardet e larta të shpëtimtarit të qenve Howie (Thomas Lennon). Ndërkohë, Ceci përpiqet ta shpërblejë Barbin duke i rritur kohën e përpunimit të kërkesës Noas, kryesisht duke ia ulur ndjesinë e afeksionit.