Një praktikant i ri roje ka mbërritur në Coral Key për t'u takuar me Porter Ricks. Nuk u duhet shumë kohë Ricks për të kuptuar se ky roje i ri është mendjemadh dhe duhet t'i mësohet se çfarë do të thotë një roje i vërtetë - të ndjekë rregullat. Ai rrezikon jetën e Bud duke mos iu bindur këshillës së tij dhe më pas ia hedh fajin Budit. A do ta "kuptojë" ndonjëherë ky roje për çfarë bëhet fjalë?