Tre dekada pasi një pushtim nga alienët pothuajse shkatërroi njerëzimin, agjencia e OKB-së EXCEEDS vazhdon luftën për mbijetesë. Në një ishull të largët, gjuetarja e re Shiina shpreson të jetojë në paqe me motrën e saj Setsuna, derisa një incident i papritur e tërheq atë në konfliktin global.

Aktorët

• Azusa Tachibana — Shiina Kuze (zëri)
• Rina Hidaka — Setsuna Kuze (zëri)
• Yukari Tamura — Nanoha Takamachi (zëri)
• Nana Mizuki — Fate T. Harlaown (zëri)
• Kana Ueda — Hayate Yagami (zëri)
• Asaki Yuikawa — Towa Yorumi (zëri)
• Chiharu — Shiori Aizawa (zëri)
• Aika Kobayashi — Yuuna Kitamori (zëri)