
Vigilante
Murder in Mind · Sezoni 1 · Episodi 5
Collins është një hero. Por cila është e vërteta? 5. Kur miqtë e ngushtë Liam, David dhe Jack lexojnë në një gazetë se në pronën e tyre jeton një pedofil, ata vendosin se është detyra e tyre të mbrojnë komunitetin. Pas disa pijeve në lokalin e tyre lokal, ata e vizitojnë burrin, me qëllimin për t'i dhënë një paralajmërim miqësor dhe për ta bindur të largohet nga qyteti. Por plani i tyre shkon tmerrësisht keq kur Davidi jep një goditje fatale dhe, për habinë e tre miqve, burri bie i vdekur para këmbëve të tyre. Është një aksident, por miqtë i zë paniku. Liami organizon shpejt një mbulim, duke eliminuar të gjitha gjurmët e provave mjeko-ligjore nga shtëpia. Ai duket të jetë një ekspert në mjekësinë ligjore. Tre burrat rregullojnë alibitë e tyre dhe shkojnë në rrugë të ndara - Liam në turnin e tij të natës si oficer policie. Të nesërmen, polici Liam Taylor caktohet të ndihmojë DCI Colin Duggan në hetimin e të njëjtës vdekje të dyshimtë. Liam e sheh këtë si një mënyrë për të qëndruar një hap përpara.
- Transmetuar
- 3 qershor 2001