Një pjesë e pazakontë kali, disa gjetje luksoze dhe punime me gurë të gdhendur e çojnë Ekipin e Kohës në një kërkim për një shtëpi gjuetie normane në Northamptonshire. Por nuk kalon shumë kohë para se muret masive prej guri të shtëpizës të fillojnë të duken pak më pak mbresëlënëse dhe, nën mistrinë mjeko-ligjore të gërmuesve, shtëpiza tkurret në çdo drejtim. Por pyjet mbretërore mbroheshin me forcë nga fisnikëria normane; pse ka ndërtesa këtu fare? A ka ndonjë të dhënë Libri i Domesday? Duket sikur kjo zonë ishte shtëpia e një numri të jashtëzakonshëm derrash... A ka hasur Ekipi në një nga fermat e para të fabrikës?