Grupi po hollohet dhe tensioni është i prekshëm. Ata mund ta lënë pas erën e plehut dhe të shkojnë në Urk, me një ndalesë në Harlingen. Nuk është vetëm aroma e peshkut që e gjejnë të pakëndshme - atmosfera gjithashtu arrin nivelin më të ulët historik, me një që madje kërcënon të largohet nga loja. A do të sjellë e diela pak paqe? Dhe a do t'i miratojë komuniteti thellësisht fetar i Urk zgjedhjet e modës së influencuesve?