Tensionet rriten ndërsa Sally përballet me mësime të vështira rreth vijës së hollë midis të luajturit të ndershëm dhe të luajturit mirë. Çdo hap i gabuar sjell pasojat e veta, duke i kujtuar asaj se gabimet e së kaluarës kanë një mënyrë për të kapur ritmin. Ndërkohë, Heather përballet me një pistë të rrezikshme në WeatherTech Raceway Laguna SECA, duke shpresuar që e kaluara e saj e prirur ndaj përplasjeve të mos kthehet për ta përndjekur.