Ngjarja: AMERIKA QENDRORE 1488 pas Krishtit. Sydney dhe Nigel janë në Amerikën Qendrore me një udhërrëfyes, Carlos, duke u përpjekur të hyjnë në një piramidë azteke. Ata ia dalin mbanë dhe rimarrin një statujë me sy rubini. Carlos i tradhton, i lidh dhe merr statujën. Ata arrijnë të lirohen dhe të shkojnë pas tij, vetëm për ta gjetur atë të vdekur dhe kutinë e hapur aty pranë. Ata marrin kutinë dhe përpiqen të ikin me tren, por Carlos po punonte me mercenarë që gjithashtu duan statujën. Një hajdut në tren përpiqet të vjedhë statujën dhe gjithashtu përfundon i vdekur. Sydney beson se statuja ka një mallkim dhe betohet ta çojë atë përsëri në piramidë. Me ndihmën e njeriut të NSA-së që i dha koordinatat, ajo dhe Nigel kthehen. Kreu i mercenarëve përpiqet të marrë kukullën djallore, por përfundon i vdekur gjithashtu, ndërsa shfaqet një imazh fantazmë i një prifti azteke. Sydney e vulos përsëri kukullën brenda piramidës.