Ngjarja: PAQËSOR VERIPERËNDIM 1398 pas Krishtit. Sydney afrohet nga një biznesmen, Bobby Green, i cili dëshiron që Sydney të hetojë gjetjen e një cope të çuditshme metali në një gërmim në shtetin e Uashingtonit. Sydney dhe Nigel shkojnë atje, vetëm për të gjetur sherifin vendas, Dark Feather, armiqësor. Agjentë qeveritarë janë gjithashtu në gjurmët e tyre. Duke ikur nga Federalët, Sydney përfundimisht zbulon se Dark Feather është simpatik ndaj kauzës së saj, dhe ata gjurmojnë një vend që mban relike të lashta të fisit të tij. Njëra prej tyre është një seri shenjash që përputhen me copën e metalit, të cilën Sydney dhe Green besojnë se është nga një anije kozmike aliene që u takua me shamanët e fisit shekuj më parë. Green pretendon se ka qenë një i rrëmbyer nga alienët, dhe beson se kjo provë do të mbështesë pretendimin e tij. Agjentët federalë, të kryesuar nga një Major Hillhurst, përballen me Sydneyn, Nigelin dhe Dark Feather në vendin e shpellës. Gjërat duken keq derisa zëvendësit e Dark Feather vijnë në ndihmë. Megjithatë, në fund zyra e Sydney-t shqyhet dhe relikja metalike është një