Ngjarja: ROMA 44 p.e.s. Kolegu i Sydney-t, Profesor Penrose, ka një plumb në parzmoren e Cezarit, që besohet se e bën bartësin të pamposhtur, dhe niset për në Romë për të përkthyer një tekst të lashtë. Claudia nxiton për në aeroport për të dorëzuar faqet që ai la pas dhe ndjek një të huaj që mbante tubin e dokumenteve të profesorit deri në Itali. Sydney dhe Nigel përpiqen ta kapin atë, duke besuar se Claudia është në rrezik vdekjeprurës.