Ngjarja: ISHUJT VANUATU 4800 P.E.S. Agjenti qeveritar Derek Lloyd, i cili i mashtroi Sydney-n dhe Nigel-in në një mision edhe një herë më parë, e josh Sydney-n në Guinenë e Re duke rrëmbyer Nigel-in. Sydney dhe Nigel nuk besojnë se spiuni është në një mision të vullnetit të mirë, por joshen nga mundësia e rizbulimit të një qytetërimi të humbur, Kai Nomata, një fis i lashtë që besohet se është shkatërruar nga një vullkan mijëra vjet më parë. Kur zbulohen detajet që duhen ditur, Sydney dhe Nigel nuk dinë se kujt ose çfarë të besojnë.