Në këtë episod, ekipi i sigurisë ndihmon një familje të përballet me një të dashur që është në një gjendje të pasigurt emocionale, nxjerr disa tifozë shumë armiqësorë dhe ribashkon një djalë të vogël të humbur me prindërit e tij pasi nëna e tij pëson një krizë të papritur në holl. Dhe pikërisht kur ndeshja mbaron, shfaqet një kërcënim i papritur kur një pako e dyshimtë pranë suitave bën që të telefonohet skuadra e bombave.