Jim i jep fund martesës së tij me Di-në pasi zbulon gënjeshtrat e saj. Bev e shpëton Phyl nga përpjekja e sulmit të ndyrë të shpërndarësit Frank, dhe të dy shfrytëzojnë një shans për liri duke rrëmbyer furgonin e tij dhe duke rrëmbyer Tinën, e cila pa sulmin. Në Spanjë, ata kapin Malcolmin gati për t'i injektuar Sylvias helm, dhe Phyl e qëllon për vdekje.