Karen informoi stafin se çfarë do të përfshinte puna e re e Helenës. Yvonne mori një kalendar nga Charlie, me fotografi të Jim, në fushën e golfit, duke marrë paratë. Zandra pësoi një krizë dhe u dërgua në spital për analiza. Yvonne thirri Fennerin në qelinë e saj për t'i treguar "4 zhvillimet"; - Foto të tij dhe Charlie me paratë. Ajo e informon se dëshiron të largohet nga Larkhall, ai nuk kishte zgjidhje tjetër veçse të bindej. Yvonne donte që makina në të cilën do të ishte ajo të mbahej që ajo të arratisej, por kjo nuk do të ndodhte - Charlie u arrestua në të vërtetë para se të largohej nga Larkhall - ajo u largua gjithsesi dhe u përpoq të arratisej nga dritarja e tualetit gjatë rrugës për në 'spital' - Jim u kap pas idesë së saj kur lexoi në një gazetë se Charlie ishte arrestuar dhe e ndaloi Yvonne të arratisej. Helen fotokopjoi fshehurazi dosjen e Niki-t. 126.