
Facing Up
Bad Girls · Sezoni 2 · Episodi 12
Nikki e përballi Helenën në lidhje me daljen e saj të natës me Dominicin. Karen i shpjegoi se Sylvia dhe Jim janë të lirë nga puna dhe gjithashtu i shpjegoi situatën e Jim-it stafit tjetër. Jim më vonë u shfaq në punë, për habinë e madhe të Di-së dhe Karen-it. Helen pati një takim me Shazin për të parë se si po përballonte, por Shazi ishte shumë e shkujdesur për vrasjet që kishte kryer - për shkak të kësaj, Helenës i lindi ideja ta takonte atë me familjen e njërit prej personave që kishte vrarë. Dominic e siguroi Di-në se nuk po ndodhte asgjë midis tij dhe Helenës. Jim refuzoi ta ndihmonte Di-në kur të burgosurit filluan të refuzonin të hynin në qelitë e tyre, gjë që e bezdisi shumë Di-në. Dominic shkoi në apartamentin e Helenës dhe dëgjoi një telefonatë midis saj dhe Nikit - ai premtoi të mos thoshte asgjë. Nikki kishte dëgjuar zërin e Dominic-ut te Helen, kështu që kjo e mbështeti më tej teorinë e saj se Helen po takohej me të! Jim i kërkoi falje Di-së për sjelljen e tij të mëparshme. Pas takimit me znj.
- Transmetuar
- 20 qershor 2000