Kur një vrasje në Brooklyn çon në një rast të rrezikshëm ndërqytetas, Danny dhe Lena ribashkohen me ish-partneren e Danny-t në NYPD, Maria Baez, për të zbuluar të vërtetën dhe për të mbrojtur një viktimë të cenueshme. Ndërkohë, hetime të ndara vënë në provë besnikëritë personale dhe kufijtë moralë, ndërsa ekipi përballet me dinamika të vështira familjare.