Me ndihmën e Da'an, një gjeni shkencëtar me aftësi të kufizuara, Sparrow, drejton një program ku personat me aftësi të kufizuara mund të transferojnë vetëdijen e tyre në një trup të shëndetshëm duke krijuar një bio-surrogat me programim replikant Jaridian, dhe më pas të jetojnë jetë normale. Një gazetar futet fshehurazi në laborator dhe blici i kamerës së tij aktivizon një bio-surrogat. Sandoval mbërrin dhe gjen gazetarin dhe një roje të vdekur, dhe bio-surrogatin të zhdukur pa pasur vetëdije të vetën. Lili zbulon se Zu'or ka ndërhyrë në kërkimin e Da'an dhe i ka programuar bio-surrogatët në makina vrasëse. Liam mëson se Sparrow e ka transferuar vetëdijen e tij në një bio-surrogat të dytë.