Zhytësit hasin në një bombol të çuditshme rrezatuese ndërsa kërkojnë për thesar të fundosur. Me hapjen e bombolës, një qenie aliene e njohur si Ha'gel lirohet nga burgu i saj dhe merr identitetin e njërit prej anëtarëve të ekuipazhit dhe shkatërron të tjerët. Boone thirret në vendin e krimit dhe dyshimet e tij ngrihen kur gjen Taelon duke shkruar në bombolën bosh. Pas pyetjeve, Taelonët i thonë Boone se Ha'gel është i fundit i një kaste kriminale aliene. Të frikësuar se Toka do ta mësojë të vërtetën, Shoqëruesit rekrutojnë ndihmën e Beckett për t'u marrë me Ha'gel. Ha'gel merr formën e Sandovalit dhe përballet me Beckettin.