Një protestë radikale bllokon një rrugë dhe ngre ndërgjegjësimin për kauzën e kukullave, por përfundon me një shkelje masive. Shoqëria është e ndarë: disa mbrojnë kukullat dhe të tjerë duan që ato të kthehen në raft. Në shkollë, Beatriz përballet me paragjykimet e prindërve të saj, ndërsa në rrugë, protestuesit përballen me brutalitetin dhe margjinalizimin me humor, tërbim dhe dinjitet.