Një ditë, Sae merr një ditë pushim nga shkolla. Të nesërmen, Kamishiro lëndohet gjatë stërvitjes së klubit dhe gjithashtu merr një ditë pushim. Ndërsa i japin njëri-tjetrit fletoret e tyre për të kapur orët e humbura, ata fillojnë të shkëmbejnë mesazhe. Një incident i vogël e bën Kamishiron të kuptojë se Sae pëlqen dikë. I pavetëdijshëm për ndjenjat e vërteta të Sae-s, ai e inkurajon atë ta bëjë këtë.