Peti i Vogël merr pjesë në vallëzimin e tij të parë në shkollë dhe Peti i Madh bie në dashuri me këngëtarin kryesor të grupit të punësuar (Luscious Jackson). Pit Stain mëson për frikën e Petit të Vogël nga vallëzimi dhe përpiqet ta shfrytëzojë atë, dhe Nona përpiqet të shmangë sikletin e vallëzimit me "Babin" e saj (Iggy Pop), i cili ngjitet në skenë dhe këndon një këngë për të.