Infermierja e vjetër e Harry-t, Winifred, kthehet për ta zëvendësuar ndërsa Laverne largohet nga qyteti, dhe një luftë shpërthen midis dy zonjave kur Winifred zbulon se ajo do të marrë punën e Laverne-s. Ndërsa është në një udhëtim në Nju Jork me Barbarën, Carol arrin të bezdisë të gjithë pasagjerët e aeroplanit (përfshirë një murgeshë).