Kthimi i Praxis në ORCA i shtyn Cass dhe Brett të kërkojnë ndihmën e Winston për të fshirë të gjitha të dhënat e Helen për Nerin. Louis i vëzhgon ata përmes kanalit të ajrit dhe informon Shelby dhe Hauser për atë që po ndodh, por në kohën kur agjentët reagojnë, të gjitha të dhënat janë fshirë. Neri dhe Jason zhyten në piramidën nënujore, Neri aktivizon hologramin Shalamorn dhe çiftit i tregohet për një fraksion rebel në Planetin e Oqeanit që është kundër një migrimi paqësor në Tokë. Menjëherë pasi Malakat dhe Shersheba mbërrijnë dhe u tregojnë Nerit dhe Jason për planet e tyre, si pjesë e grupit rebel, për të përdorur fuqinë e piramidës për të shkrirë akullnajën polar të Tokës për të përgatitur planetin për mbërritjen e njerëzve të tyre. Malakat gjithashtu i tregon Nerit se ai bëri që anija kozmike në të cilën ajo dhe babai i saj ishin të përplasej në Tokë. Malakat kërkon që Golden Ankh të sinkronizohet me të, por Neri dhe Jason ia mbathin përmes portës së ujit. Ata dalin në të njëjtën shpellë në natyrë ku ishin edhe më parë dhe gjejnë Jakamarrën duke pritur.