
The Transport
Ocean Girl · Sezoni 4 · Episodi 3
Neri, Jason dhe Brett shkojnë në një gërmim arkeologjik dhe takojnë Profesor Malakatin dhe Shershebën. Duke e gjetur të braktisur minifinin, Winston gjurmon sinjalin nga telefoni video i Brett deri në Egjipt, por i mohon gjetjet e tij si një sinjal fantazmë. Në Egjipt, Malakat fillon të tregojë interes për udhëtarët që ka marrë, ai e bën Shershebën të miqësohet me Jasonin duke shpresuar të mësojë më shumë rreth Nerit. Jason arrin të bëjë një telefonatë të shpejtë në ORCA dhe i tregon Cass se ku janë. Jo shumë kohë më vonë, Malakat është në kontakt me nënën e djalit duke i premtuar se do t'i kthejë ata në Australi, pastaj i thotë Jason se Neri do të duhet të qëndrojë për shkak të problemeve me verifikimin e identitetit të saj. Nga një analizë e materialit në rrobat e Nerit, Malakat përcakton se ajo nuk është nga Toka dhe kur Shelby dhe Hauser hyjnë në kamp, ai i drejton agjentët te fëmijët. I detyruar të arratiset shpejt, Jason komandon një xhip dhe treshja largohet, duke u bashkuar me një grup turistësh që po kthehen në... ""Piramida e Misterit."
- Transmetuar
- 19 nëntor 1997