Mick e mbyll Rocky-n në dhomën e rikompresimit. 88. Pasi gjejnë një hyrje nënujore për anijen kozmike, Neri dhe Jason hyjnë në anije ku gjejnë disa nga sendet e babait të saj. Duke i çuar objektet përsëri në ORCA, njëri prej tyre shfaq një mesazh holografik nga babai i Nerit që zbulon se si erdhën njerëzit e saj në Tokë - dhe se ajo ka një motër diku në Tokë. Kimberly e sfidon Mick-un në një garë, por kur ajo e mund atë, ai refuzon të paguajë. Komandantja Byrne i tregon Dianne-s planet tepër sekrete për ndërtimin e Qytetit ORCA, ajo dëshiron që Dianne të bëjë studimet oqeanografike. Kandidate për Çmimin AWGIE 1998: FËMIJË: Screen Original (Ocean Girl Ep 16 - Jenny Sharpe) 89.