Neri e sjell vëmendjen e Jasonit në një deponi toksike në oqean që po e sëmur Charlien. Kur Jason qortohet për lënien e një projekti të rëndësishëm, i takon Lee, Brett, Froggy dhe Zoe t'i provojnë Komandant Lucas se derdhja e mbeturinave në oqean po ndodh. Një fuçi rikuperohet dhe zbulohet në mënyrë dramatike gjatë një prezantimi mbi ORCA-n nga Zenco, një sponsor kryesor i kërkimit ORCA dhe kompania përgjegjëse për hedhjen e mbeturinave. Neri shpreh edhe një herë dëshirën e saj për të parë brenda ORCA-s.