Festa e ditëlindjes së Bretit rezulton të jetë një sukses i madh për miqtë e tij, por Breti zhgënjehet kur nuk merr një dhuratë nga babai i tij (prindërit e tij janë të divorcuar). Pas një debati të nxehtë midis Diannës dhe Komandant Lucas mbi blerjen e pajisjeve të reja për kërkimin e Diannës, Winston sugjeron që ata duhet të bëjnë një përpjekje për të qenë më të sjellshëm me njëri-tjetrin. Duke folur me Froggyn dhe Zoe-n rreth divorcit dhe njerkës/njerkës, Bretit i krijohet ideja se mund të ketë një marrëdhënie në punë midis nënës së tij dhe Komandant Lucas, veçanërisht kur sheh sa të sjellshëm po sillen me njëri-tjetrin kohët e fundit. Besimi i Bretit duket se vërtetohet kur ai e gjen veten duke i bërë një tur privat të urës nga Komandanti Lucas, gjatë së cilës ai vendos të përmendë rastësisht disa detaje shqetësuese rreth nënës së tij duke shpresuar të mos e interesojë Komandantin. Pasi shpëton Jasonin nga një peshkaqen ndërsa noton pranë ishullit të saj, Neri i tregon Jasonit historinë e jetës së saj - atë që ajo e mban mend.