Xheri informon Aleksin, Semin dhe Kloverin të shoqërojnë një kriminel jashtëzakonisht të rrezikshëm në burgun e sigurisë më të lartë të WOOHP. Spiunët janë pak nervozë në fillim, derisa takojnë të ligun. Një zonjë të moshuar, të ëmbël dhe që bën shaka me emrin "Gjyshja". Xheri i paralajmëron spiunët të jenë të kujdesshëm, pasi gjyshja është grabitësja më famëkeqe dhe e pamëshirshme e bankave në historinë kriminale. Fatkeqësisht, ata bien pre e trukeve të gjyshes. A mund ta kapin spiunët atë përsëri para se të grabiten bankat kudo? Në një histori të shkurtër, Clover takon Blaine - djalin e ëndrrave të saj dhe kapitenin e ekipit të volejbollit në plazh Mali-U, nga i cili ajo përpiqet ta mbajë të fshehtë jetën e saj si spiune.