Është përsëri ajo kohë magjike e vitit - koha për të kurorëzuar Miss Beverly Hills e re. Ndër konkurrentet shpresëdhënëse të këtij viti janë Mandy dhe Clover. Për të fituar atë avantazh shtesë fitues, si Mandy ashtu edhe Clover pa dashje vendosin të bëjnë një ndryshim të veçantë të trupit që premton t'ua bëjë flokët, buzëqeshjet, sytë dhe madje edhe qëndrimin e tyre më të madh. Por, ndërsa po marrin trajtimin e tyre, një figurë e errët hyn fshehurazi në spa dhe vendos një mikroçip në makinën e Mandy-t. Në fillim, Mandy është e kënaqur me rezultatet e trajtimit të saj, i cili duket se ka funksionuar më mirë se ai i Clover. Ajo nuk e kupton në fillim, por ndërsa bëhet gjithnjë e më e madhe, nuk mund ta mohojë atë që po i ndodh. Ndërsa spiunët fillojnë të hetojnë një mori zhdukjesh midis konkurrenteve të Miss Beverly Hills, ata zbulojnë se Mandy, e cila tani është rritur gati pesëmbëdhjetë metra e gjatë, është pas krimeve! Ata gjithashtu zbulojnë se, përveçse është bërë më e madhe fizikisht, edhe ligësia e Mandy-t është zmadhuar - dhe në një përpjekje për të fituar konkursin, ajo vendosi t'i eliminojë konkurrentet e tjera. Zbulohet se figura në hije është Smalls! Spiunët shpëtojnë konkurrentët dhe Mandy sulmon spiunët. Smalls mbërrin dhe e shndërron Kloverin në një gjigante. Ndërsa Klover dhe Mandy luftojnë, Semi dhe Alex mposhtin Smalls dhe i kthejnë Kloverin dhe Mandyn në madhësinë e tyre normale. Në një histori të dyfishtë, Klover provon një litani të tërë talentesh qesharake për të gjetur diçka në të cilën është e mirë, në mënyrë që të fitojë pjesën e talenteve të konkursit Miss Beverly Hills. Keqbërësja: Mandy (Smalls e Vogël).