Das Coffeehaus, një rrjet kafenesh krejt i ri dhe elegant, hap dyert e tij dhe bëhet tepër popullor... fjalë për fjalë brenda natës. Kënaqësia karakteristike e zinxhirit është një zhytje në "Perkolator 9000", një makinë e çmendur që i zhyt klientët në një vaskë kafeje të plotë. Kur klientët e gjallë raportohen papritur të zhdukur, Jerry dërgon vajzat për të hetuar. Ajo që ata zbulojnë është një Barist i lig që përgatit një hakmarrje të fuqishme nga kafazi/strofulla e tij nëntokësore. Në një histori të shkurtër, Mandy zbulon sekretin e spiunëve... dhe, e impresionuar nga këmbëngulja e saj, Jerry vendos ta bëjë atë spiune!