Dita e fundit e semestrit fillon keq për Michaelin kur ai gjen një shënim kërcënues në panelin e makinës së tij. Grantly informon Michaelin e shqetësuar se Jez do të bëjë një ankesë zyrtare te guvernatorët për lidhjen e tij me Sianin. Diku tjetër, Emily përpiqet me dëshpërim ta parandalojë Scout të largohet me prindërit e saj kujdestarë.