Jez dhe Sian planifikojnë një darkë në mënyrë që të përpiqen të njihen më mirë me kolegët e tyre, por mbërritja e papritur e fëmijëve të larguar të Jez-it i hedh gjithçka në errësirë. Vicki frymëzohet të rimarrë lëndën e shkencave të nivelit A, por pasi Ronan organizon një festë surprizë për ngrohjen e shtëpisë, kjo nxjerr në pah ndryshimet midis tyre.