I vendosur për të ribashkuar ekipin e futbollit të vajzave, Tomi e bind mikun e tij të vjetër, Kapiten Andy Rigby, të drejtojë një ditë ushtarake në shkollë. Diku tjetër, Davina është e kënaqur që më në fund kualifikohet si mësuese, dhe ndërsa gjërat duken perfekte kur Rachel i ofron asaj një pozicion të përhershëm… dita e saj fillon të prishet kur ajo bën një zbulim tronditës.