Pasi një shpërndarës bie për vdekje, Reiko dhe Kyoichiro hetojnë lidhjen e tij me VTuber-in e njohur "Kuru Kuru-Chan", i cili fajësohet për vrasjen nga fansat në internet. Kageyama ndihmon në analizimin e një figure misterioze që mbjell insekte, shpërndarje ushqimesh të paprekura dhe aluzione për fajtorin e vërtetë të lënë në vendin e krimit. Viktima lë një shënim ku shkruan: "Kam pasur mjaft me këtë botë", por në çfarë konteksti?