Problemet godasin përsëri familjen Sawamura kur Miyuki Sawamura rrëmbehet dhe kërkohet një shpërblim prej 50 milionë jen. Pa të dyshuar të tjerë, Reiko i hedh sytë nga Hosoyama. Ajo e çon Kageyama-n në dorëzimin e shpërblimit e maskuar si çift. Pavarësisht kurtheve të autorit të krimit, ata i afrohen së vërtetës dhe zbulojnë se çështja është e lidhur me një incident që ndodhi tre vjet më parë.