Roberto mbledh ekipin e tij për një projekt të fundit -- një film komik futbolli të quajtur El Chanfle. Ndërsa kasti dhe ekipi grinden në shesh xhirimi, Roberto përballet me një zgjedhje midis të kaluarës dhe të ardhmes së tij. Më vonë, një pritje e ngrohtë në Kolumbi i kujton Chespiritos qëllimin e tij të vërtetë: t'i bëjë njerëzit të qeshin.