Në ditën e dytë të udhëtimit të klasës, Nishi merr një mesazh nga Yamada që thotë "Dua të të shoh." Ajo niset dhe më në fund i kupton ndjenjat e saj të vërteta. Në ditën e fundit të udhëtimit, Tani dhe Suzuki shijojnë kohën e tyre në një park argëtues, por Tani e ndalon atë të largohet dhe thotë: "Dua të kaloj pak më shumë kohë me ty."