Satsuki papritmas lëshon një bombë: "Le të bëhemi shoqe." Është qartësisht hakmarrje për trajtimin e pakujdesshëm të Mait ndaj saj. Megjithatë, Renako pranon të luajë për dy javë nëse kjo i ndihmon të dy të pajtohen. Por pse duket Ajisai i shqetësuar? Aspak... apo jo? Ndërkohë, Mai është po aq e qetë sa gjithmonë. Gjërat po ndryshojnë me Satsukin, por a po shkon vërtet në drejtimin e duhur?