Çikago, 8 shtator 1932. Atë natë, një konvoj prej 4 kamionësh, i cili kishte kaluar kufirin kanadez, po udhëtonte drejt Çikagos; ata po transportonin 1,000 arka me uiski kanadez, me vlerë mbi 100,000 dollarë. Ness dhe të Paprekshmit e tij kanë ngritur një postbllok pak jashtë qytetit. 7-8 milje përpara Ness ndodhet një tjetër postbllok, i ngritur nga gangsteri Phil Corbin, pronar i Klubit Continental të Çikagos; ai po pret me djemtë e tij për të rrëmbyer konvojin.