
Death for Sale
The Untouchables · Sezoni 2 · Episodi 26
Çikago, java e fundit e prillit 1933. Frank Nitti-t i ofrohet një sasi e madhe opiumi kinez. Që kur qeveria kishte themeluar Byronë e Narkotikëve në vitin 1930, rrjedha e opiumit nga Kina në SHBA ishte ngadalësuar në një pikë të vogël, dhe deri në vitin 1932 rrjedha pothuajse kishte pushuar; tani, me fundin e Prohibicionit që dukej i afërt, Sindikata është gati të tregtojë përsëri me opium. Vonë natën e 4 majit, Nitti dërgon një nga togerët e tij më të lartë, Ed Getty, për të marrë pak opium nga Art Rele dhe banditi i tij Cliff Anders. Por shfaqen edhe Ness dhe Lee Hobson; në shkëmbimin e zjarrit, vetëm Art Rele shpëton.
- Transmetuar
- 27 prill 1961