19 prill 1931. Qyteti i Nju Jorkut. Çdo 48 orë, më shumë se 25 milionë paund fruta dhe perime vërshojnë në qytet; ky biznes multi-milion dollarësh është shënjestra e gangsterëve. Eliot Ness dhe të Paprekshmit e tij janë sjellë së fundmi në Nju Jork me detyrë të veçantë për të hetuar mashtrimin e tregut të prodhimeve. Pasi i moshuari Angelo Cestari, një shitës me pakicë prodhimesh, qëllohet me mitraloz nga një prej gangsterëve të Terranovës, Ness flet me të birin, Tony Cestarin; Tony i thotë Ness se babai i tij nuk merrej me Terranovën siç bënin shitësit e tjerë me pakicë, dhe tani ai ka paguar çmimin përfundimtar. 27.