Çikago. (viti?) * Juria kishte qenë jashtë për 12 orë, në çështjen për të cilën Ness kishte punuar kaq shumë, duke u përpjekur të merrte një dënim për gangsterin kryesor Johnny Fortunato. Tani gazeta shkruan: Fortunato ia mbathi, dëshmitari kryesor ishte një "vetëvrasje". Në orën 9 të mbrëmjes, Ness vendos të marrë disa spageti në Socrates Eatery. Shoku i vjetër i Ness nga shkolla e mesme, Frank Barber, vjen për vizitë. Ata qeshin dhe buzëqeshin ndërsa rrëfejnë ditët e tyre të lavdisë në shkollën e mesme Garfield, kur Barber ishte lojtari yll i futbollit dhe Ness ishte marrësi i tij i preferuar.